The granular surface of the kidney results from small cortical scars as a consequence of benign nephrosclerosis, a process that occurs over many years.