A characteristic fetal finding with triploidy is syndactyly involving the third and fourth digits of one or both hands or feet.